About Us
A communications house built on trust and accuracy.
Quiy Translate is the professional language services brand of Quiy Tech Solutions Limited, a Uganda-registered company headquartered on Nakasero Hill, Kampala Central.
We serve businesses, NGOs, government institutions, international organisations, researchers and professionals — translating, editing and writing the documents that define their reputations.
Mission
Clarity, without compromise.
To remove language and writing as barriers — so every organisation we work with can communicate with the precision their work deserves.
Vision
East Africa's most trusted language services partner.
Setting a regional benchmark for translation, business writing and editorial quality that meets the standards of leading global firms.
Core Values
The principles that shape every project we accept.
01
Precision
Every word weighed. Every meaning preserved across languages and cultures.
02
Confidentiality
Signed NDAs and secure handling on every project, by default.
03
Speed
Disciplined turnaround without trading off on quality.
04
Partnership
We work as an extension of your team, not as a vendor.
Quality Assurance
A five-step process refined for sensitive corporate work.
- 01
Brief & Scope
We confirm objectives, format, audience and timeline.
- 02
Assignment
Matched to native-fluent specialists with the right subject expertise.
- 03
Draft & Review
First pass, internal review, terminology validation.
- 04
Quality Assurance
Senior linguist review, formatting check, final-eye proof.
- 05
Delivery
Secure handover, revisions window, sign-off.
Confidentiality is the baseline.
Every Quiy Translate engagement is covered by a default non-disclosure agreement, secure document handling, and named-team access only.
Speak with our team